いつも はとのす荘をご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

　
昨年末より実施されております「奥多摩冬の宿泊割引キャンペーン」☆
　
ご利用いただける期間が、あとひと月程となりました！！

　
3月31日のご宿泊までが対象となりますが、
割引券の数には限りがございますので、お早めにお申し込みくださいませ。
　
観光を目的として宿泊される方で、１泊２食、２名様よりご利用いただけます。
　
また、観光協会さんのアンケートにご協力いただける方となります。
　
◆奥多摩冬の宿泊割引キャンペーン詳細ページhttp://www.okutamas.co.jp/hatonosu/campaign.htmlㅤㅤ

　
　
お電話、もしくは公式HPより、ご予約をお願いいたします。
　
◆「プラン一覧」https://www3.yadosys.com/…/engggeeehidcgnhhejeedadn/all…
【期間と総数限定】と書かれているプランが、対象プランです。

　
　
キャンペーンご利用には、条件がございます。
ご予約の前に、必ずご確認くださいますようよろしくお願い申し上げます。

【 ご利用条件 】
① 奥多摩町に観光を目的として宿泊される方
② ２人以上１泊２食付プランで１泊以上宿泊される方
③ 宿に直接ご予約される方
④ 原則として、宿泊前に奥多摩駅前の観光案内所にお立ち寄りできる方
⑤ アンケートにご協力いただける方
⑥ 対象の宿泊施設に宿泊される方
　
　
※割引券の数には限りがございますので、お早めにお申し込みください。
（町の予算の範囲内となります。）

いつも はとのす荘をご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

　
今朝も、キリっとした寒さの奥多摩。
日中の陽射しがありがたく感じられます。

　
さて、２月のランチ営業でございますが、
都合によりお休みさせていただきます。
　
大変ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご了承くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

　
なお、日帰り入浴はご利用いただけます。
・時間：11:30～15:00(最終受付　14:30)

　
　
　奥多摩の風 はとのす荘

いつも はとのす荘をご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

　
気温は低いのですが、陽射しが暖かく気持ちの良い日が続いております。

　
さて、今回は２月休館日のご案内です。
　
誠に勝手ながら、
２月８日(火)、９日(水)の２日間
施設整備のため、休館とさせていただきます。
　
日帰り入浴・ランチもお休みとなります。

　
なお、お電話やフロントでのご予約・お問い合わせ等は
９時～17時の間とさせていただきます。

　
大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいますよう
よろしくお願い申し上げます。

　
　
奥多摩の風　はとのす荘

いつも はとのす荘をご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

　
スタッフ手作りの飾りで華やかなレストラン。
今年の干支「寅」もおりますので、お越しの際は、ぜひご覧くださいませ。

　
　
さて、今回は、１月休館日のご案内です。
　
誠に勝手ながら、１月16日（日）～28日（金）の間
館内施設整備のため、休館とさせていただきます。
　
　
日帰り入浴・ランチもお休みとなります。
　
なお、お電話やフロントでのご予約・お問い合わせ等は
９時半～16時半の間とさせていただきます。

大変ご迷惑をお掛け致しますが
何卒ご了承くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

　
　
奥多摩の風　はとのす荘
　
　

謹んで新春のお慶びを申し上げます。
　
旧年中は、格別のご厚情を賜り厚く御礼申し上げます。
本年も、スタッフ一同力を合わせ
皆様に安心してお過ごしいただけるサービスを目指し
精進して参る所存でございます。
　
より一層のご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
　
皆様にとって　今年もよりよい年でありますよう
心よりお祈りいたします。
　　
　　
2022年　元日
奥多摩の風　はとのす荘
スタッフ一同

いつも はとのす荘をご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

　
早朝はピリッとした寒さを感じる奥多摩。
今日は朝から風が強いのですが、陽射しが暖かく、気持ちのよい１日です。

　
　
　
あっという間に、今年も残りわずか。
早いもので、年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。
　
　　
本年も皆様方には格別のご厚情を賜り、深く感謝申し上げます。

　
　
今年も、まだ通常営業とはいかず、感染症に対する対策などで、
何かとご協力をお願いすることも多くございました。
ご理解、ご協力頂きましたことに、心より感謝申し上げます。

　
ご来館頂いた皆様より、温かい励ましのお言葉も多く頂き、
スタッフ一同、とても元気づけられ励みともなりました。
　
また、奥多摩町の方々にご利用いただくことも増え、
地元の方々に見守られ、支えられていることを強く感じた１年でもありました。

　
　
このように、穏やかな気持ちで年末を迎えられますのも
応援してくださる皆様のおかげです。
本当にありがとうございました。

　
これからも、皆様に安心してお寛ぎ頂けるよう努力して参りますので
変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。

　
2022年も、皆様とお会いできますことを楽しみに
スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
　
　
皆様、よいお年をお迎えくださいませ。

　
　奥多摩の風　はとのす荘スタッフ一同

いつも はとのす荘をご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

　
今年最後のミニ演奏会は
12月24日(金)　クリスマスイブに開催いたします♪

　
～～☆【ロビー演奏会 詳細】☆～～
　
ㅤ・日時：2021年12月24日(金) 16:30～17:15
　・場所：はとのす荘　１階ロビー
　・プログラム
　　　クリスマスソング
　　　もののけ姫
　　　虹の彼方に　他

　
　※入場無料、どなたでもご鑑賞いただけます。

　
　
クリスマスイブ☆
素敵な音楽とともお過ごしくださいませ♪

　
～～☆【演奏者紹介】☆～～
　
◆井ノ上　洋（フルート）
国立音楽大学フルート講師。1954年仙台生まれ。
国立音楽大学附属高等学校、同大学を経てウィーン国立音楽大学を優秀な成績で卒業。
故高橋安治氏、故ハンス・レツニチェック氏、故ヴォルフガング・シュルツ氏に師事。
ウィーンプロアルテオーケストラ、東京ニューシティオーケストラ首席などを務めるとともに、音楽学校で講師を務める。
幼少期からのさまざまな経験が現在の音楽表現力に大きく影響しており、その経験を活かした演奏を理念として活動している。

　
◆林　みゆき（キーボード）
３歳よりピアノを始める。
国立音楽大学附属高等学校及び同大学器楽学科フルート専攻卒業。
ベートーヴェン作曲『田園』に魅せられフルートを始める。井ノ上洋氏に師事。
現在は、自宅スタジオにおいて、クラシックにとらわれない独自のカリキュラムにて教室を展開。自閉症、学習障害児童を数多く受け入れ、音楽療法を取り入れた指導を行う。
多数のコンサート出演のほか、交通安全啓蒙活動の演奏に携わる。クラシックはもとより、演歌からヒーリング音楽まで幅広い作曲・演奏活動を行っている。ㅤㅤ

いつも はとのす荘をご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

　
ロビーやレストランが、クリスマス飾りで華やかになっております☆

　
　
さて、今回もお知らせとなります。
　
　
１，年末年始のランチ営業について
　
　12月23日(木)～１月５日(水)の間
　ランチ営業をお休みさせていただきます。

　
　
２，１月の休館日について
　
　１月16日(日)～１月28日(金)の間
　施設設備メンテナンスのため、休館とさせていただきます。

　
　
大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいますよう
よろしくお願い申し上げます。

いつも はとのす荘をご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

　
今回は、今月の休館日とミニ演奏会のお知らせです。

　
　
【 休館日のお知らせ 】
　
誠に勝手ながら、12月7日(火)、8日(水)の２日間
館内施設設備のため、休館とさせていただきます。
　
なお、お電話やフロントでのご予約・お問い合わせ等は
９時～17時の間とさせていただきます。
　
直近のご案内となり、申し訳ございません。
大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいますよう
よろしくお願い申し上げます。

　
　
【 演奏会のお知らせ 】
　
12月24日(金)　16:30より　１階ロビーにて
フルートとキーボードのミニ演奏会を行います。
　
詳細は、また後日ご案内させていただきますが、
入場無料、どなたでもご鑑賞いただけます。
　
クリスマスイブの夕方、心地よい音楽とともに
ゆったりとしたひとときをお過ごしくださいませ。
　
皆様のお越しを、お待ち申し上げております。

　
　
奥多摩の風 はとのす荘